日本文化中對“侘”理念的認同及演變
作者：張建立 來(lái)源：日本問(wèn)題研究2022年第2期 時(shí)間：2022-06-10
摘要：漢字既是中日兩國文化交流的主要載體，也是中日兩國間建構文化認同的重要工具。在漢語(yǔ)中，“侘傺”作為一個(gè)復合詞使用，初見(jiàn)于《楚辭》,本意為“悵然住立”。“侘傺”傳到日本后，在古文書(shū)中保留了漢語(yǔ)本意及復合詞形態(tài)，但在《萬(wàn)葉集》《古今和歌集》等文獻中卻被拆分縮減為一個(gè)“侘”字來(lái)使用，并逐漸被賦予了積極含義。自16世紀以來(lái)至今，“侘”一直作為最具代表性的日本美意識、人生價(jià)值觀(guān)、尤其是作為日本茶道精神理念而廣為人知。
關(guān)鍵詞：日本文化;漢字;侘;認同;演變
作者簡(jiǎn)介：張建立，男，博士，中國社會(huì )科學(xué)院日本研究所文化研究室主任、研究員、博士生導師，主要從事日本文化與社會(huì )思潮、日本國民性研究。
文章來(lái)源：《日本問(wèn)題研究》2022年第2期
閱讀全文請點(diǎn)擊：日本文化中對“侘”理念的認同及演變_張建立.pdf