《日本學(xué)刊》2022年第4期目錄及摘要
目 錄
《日本學(xué)刊》紀念中日邦交正常化50周年專(zhuān)刊主編寄語(yǔ)（高洪）
特稿
專(zhuān)題研究
戰后中日關(guān)系的原點(diǎn)及其延長(cháng)線(xiàn)——重溫四個(gè)政治文件（胡令遠 王天然）
1972年以來(lái)日本政治的變革與“普通國家化”（李寒梅）
中日經(jīng)貿關(guān)系50年：變遷與前瞻（張季風(fēng)）
日本社會(huì )變遷及其對中日關(guān)系的影響（王偉）
破解釣魚(yú)島難題急需“知的外交”——紀念中日邦交正常化50周年（劉江永）
復交以來(lái)里千家對中日茶文化交流的貢獻（張建立）
學(xué)術(shù)信息
日本語(yǔ)要旨
“中日邦交正常化50周年講座之一：研究中日民間交流的幾個(gè)視角”舉行
摘 要
中日關(guān)系50年發(fā)展演變與未來(lái)走勢——兼論日本戰略因素及其規定性作用
楊伯江
內容提要：1972年中日邦交正常化扭轉了中日關(guān)系的百年軌跡，推動(dòng)長(cháng)期“不正常”的中日關(guān)系重回正軌，揭開(kāi)了歷史新篇章。50年來(lái)中日關(guān)系的發(fā)展不僅造福于兩國人民，也為亞洲及世界的和平、穩定與繁榮做出了重大貢獻。50年來(lái)中日關(guān)系歷盡坎坷、曲折前行，從力量對比到互動(dòng)模式都有重大變化，是多元變量綜合交叉作用的結果。其中，日本國家戰略特別是對外戰略、安全戰略對中日關(guān)系的演變發(fā)展有著(zhù)重要的規定性作用。在戰后70多年的歷史流變中，日本追求“大國化”的戰略基因貫穿始終，經(jīng)歷了從“經(jīng)濟中心”導向到“政治大國”化目標導向的蛻變。50年來(lái)，伴隨日本“政治大國”化目標的確立、內涵的發(fā)展、路徑的更新，基于日本戰略自主性上升的背景及戰略轉型的內在特征，日本戰略因素對中日關(guān)系的規定性作用越來(lái)越直接、越來(lái)越明顯，二者之間的同步同頻度越來(lái)越高。從日本戰略因素的角度觀(guān)察，中日關(guān)系的政治安全性、戰略競爭性進(jìn)一步增強，又一次站在歷史性選擇的十字路口。
關(guān)鍵詞：日本 中日關(guān)系邦交正常化 國家戰略 政治大國
作者簡(jiǎn)介：楊伯江，中國社會(huì )科學(xué)院日本研究所研究員，博士生導師。
戰后中日關(guān)系的原點(diǎn)及其延長(cháng)線(xiàn)——重溫四個(gè)政治文件
胡令遠 王天然
內容提要：自1972年中日邦交正常化以來(lái)，兩國關(guān)系雖時(shí)有起伏，但相對穩定并不斷發(fā)展，歷史證明是兩國之間達成的四個(gè)政治文件為此提供了政治基礎和保障。《中日聯(lián)合聲明》與《中日和平友好條約》所構建和形成的戰后中日關(guān)系的精神原點(diǎn)和指導原則，是兩國關(guān)系的出發(fā)點(diǎn)和歸宿。在其延長(cháng)線(xiàn)上，中日兩國因時(shí)制宜，共同達成的《中日關(guān)于建立致力于和平與發(fā)展的友好合作伙伴關(guān)系的聯(lián)合宣言》和《中日關(guān)于全面推進(jìn)戰略互惠關(guān)系的聯(lián)合聲明》，均為中日在雙邊關(guān)系發(fā)展的重大歷史關(guān)頭對時(shí)代要求做出的及時(shí)回應，為確保兩國關(guān)系的建設性發(fā)展提供了強有力的政治保障。當下，中日關(guān)系又處于歷史發(fā)展的十字路口，通過(guò)重溫四個(gè)政治文件確立的戰后中日關(guān)系的原點(diǎn)及其賡續，對于思考如何構建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系，具有重要的啟鑒意義。
關(guān)鍵詞：中日邦交正化 中日關(guān)系 四個(gè)政治文件 原點(diǎn) 新時(shí)代
作者簡(jiǎn)介：胡令遠，復旦大學(xué)日本研究中心教授,博士生導師；王天然，復旦大學(xué)發(fā)展研究院博士后。
1972年以來(lái)日本政治的變革與“普通國家化”
李寒梅
內容提要：20世紀70年代初，日本成為世界經(jīng)濟大國，基本實(shí)現了現代化趕超目標。日本的國家發(fā)展開(kāi)始從現代化趕超模式向后現代發(fā)展模式轉變，相應地，日本的政治體制也開(kāi)啟了變革轉型的進(jìn)程。90年代以后，冷戰結束、全球化迅猛發(fā)展、中國崛起及國際政治經(jīng)濟格局劇變，對轉型中的日本產(chǎn)生了巨大沖擊，也給日本的政治發(fā)展不斷增添新的變數。隨著(zhù)日本國家發(fā)展指導思想轉向新保守主義和“普通國家”論，日本政治的變革持續推進(jìn)，政黨結構、權力結構、政官關(guān)系、決策體制等諸多方面發(fā)生了深刻變化。日本的國家發(fā)展方向已顯著(zhù)轉向“普通國家化”，戰后“保守本流”路線(xiàn)已然終結。
關(guān)鍵詞：新保守主義 普通國家化 保守本流 政黨結構 決策體制
作者簡(jiǎn)介:李寒梅，北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院教授，博士生導師。
中日經(jīng)貿關(guān)系50年：變遷與前瞻
張季風(fēng)
內容提要：中日邦交正常化50年來(lái)兩國經(jīng)貿合作取得的巨大成就是多種因素共同作用的結果，中國經(jīng)濟的蓬勃發(fā)展是驅動(dòng)中日經(jīng)貿合作健康發(fā)展的根本動(dòng)力，中日經(jīng)貿合作也為中國經(jīng)濟的發(fā)展做出了貢獻，兩者相互促進(jìn)、相得益彰。以中國經(jīng)濟發(fā)展為主線(xiàn)，可將50年來(lái)的中日經(jīng)貿合作分為五個(gè)階段，各個(gè)階段的中國經(jīng)濟發(fā)展對中日經(jīng)貿合作發(fā)揮了不同的驅動(dòng)作用，中日經(jīng)貿合作的主要指標與中國經(jīng)濟發(fā)展的主要指標在方向上幾乎完全趨同，兩者存在十分明顯的聯(lián)動(dòng)關(guān)系。中日經(jīng)貿合作自身存在的互補性、互惠互利性以及合作效應的外溢性也促進(jìn)了中日經(jīng)貿合作的健康發(fā)展。目前中日政治關(guān)系比較緊張，世界經(jīng)濟和中國經(jīng)濟減速壓力增大，雙邊經(jīng)貿關(guān)系面臨的挑戰大于機遇，短期走向不容樂(lè )觀(guān)；但從長(cháng)期著(zhù)眼，隨著(zhù)中國經(jīng)濟的高質(zhì)量發(fā)展，下一個(gè)50年的中日經(jīng)貿合作依然前景可期。
關(guān)鍵詞：中日邦交正常化50年 中日經(jīng)貿關(guān)系 中國經(jīng)濟 日元貨款 東亞生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò )
作者簡(jiǎn)介：張季風(fēng),中國社會(huì )科學(xué)院日本研究所研究員，博士生導師。
日本社會(huì )變遷及其對中日關(guān)系的影響
王 偉
內容提要：中日實(shí)現邦交正常化前后至20世紀80年代末，日本人口結構相對合理，家庭角色分工模式確立，日本式經(jīng)營(yíng)取得成功，人們生活富裕，總體上社會(huì )體系平穩運行，支撐著(zhù)經(jīng)濟平穩發(fā)展。進(jìn)入20世紀90年代，泡沫經(jīng)濟崩潰，日本社會(huì )進(jìn)入新的發(fā)展階段，在人口、家庭、勞動(dòng)就業(yè)、社會(huì )階層等主要領(lǐng)域發(fā)生了很大改變，戰后形成的社會(huì )體系開(kāi)始動(dòng)搖和瓦解，新的體系還在摸索和構建。日本社會(huì )正處于舊的體系已經(jīng)發(fā)生改變、新的體系尚待建設和完善的轉型時(shí)期，這個(gè)過(guò)程會(huì )對日本的社會(huì )心理帶來(lái)沖擊，中日關(guān)系也會(huì )因此受到影響。
關(guān)鍵詞：社會(huì )變遷 人口結構 企業(yè)經(jīng)營(yíng) 社會(huì )心理 中日關(guān)系
作者簡(jiǎn)介：王偉，中國社會(huì )科學(xué)院日本研究所研究員。
破解釣魚(yú)島難題急需“知的外交”——紀念中日邦交正常化50周年
劉江永
內容提要：通過(guò)“知的外交”，就釣魚(yú)島列島主權歸屬“澄清爭議”，是新時(shí)代擺在中日兩國面前不容回避的現實(shí)課題。所謂“知的外交”，即通過(guò)正確信息的不斷傳播，防止在誤判基礎上出現一國對外決策失誤和對他國感情惡化。“知的外交”并非限于政府之間的官方外交，作為公共外交的一種重要形式，其主體包括本國的官方、民間、學(xué)界與傳媒等，其客體包括對象國的官方和民間乃至社會(huì )各階層。開(kāi)展“知的外交”，不是單方面的對外宣傳，而是通過(guò)平等對話(huà)與交流，防止謊言等不實(shí)信息導致民族感情對立甚至發(fā)生戰爭沖突。中日兩國愛(ài)好和平的力量和有識之士完全可以沖破阻力，彼此切磋、追求真理、澄清爭議、相互合作，進(jìn)而以民促官，為中日破解釣魚(yú)島主權歸屬認知爭議的束縛、實(shí)現21世紀中日關(guān)系的“再正常化”做出努力。
關(guān)鍵詞：國際關(guān)系心理學(xué) 知的外交 公共外交 中日關(guān)系 釣魚(yú)島
作者簡(jiǎn)介：劉江永，清華大學(xué)社會(huì )科學(xué)學(xué)院國際關(guān)系學(xué)系教授。
復交以來(lái)里千家對中日茶文化交流的貢獻
張建立
內容提要：里千家是日本乃至全球規模最大的民間茶道文化團體。中日邦交正常化之初，里千家順應兩國人民友好交往的心愿，率先垂范派遣“里千家青年之船”訪(fǎng)華，開(kāi)啟了中日青少年茶文化交流的新模式。中日邦交正常化50年來(lái)，里千家派出過(guò)百余次訪(fǎng)華團，幾乎每次都受到中國國家領(lǐng)導人的接見(jiàn)。里千家通過(guò)開(kāi)展中日茶道文化交流，發(fā)揮了推動(dòng)中日友好交流的文化使節作用，是“以民促官”推動(dòng)中日關(guān)系健康發(fā)展的典范。里千家常年在中國各地開(kāi)展的茶道文化活動(dòng)，以及由里千家與中日友好協(xié)會(huì )、中日韓三國著(zhù)名高校、科研機構等聯(lián)合舉辦的學(xué)術(shù)會(huì )議等，豐富了中日茶道文化交流的內容。
關(guān)鍵詞：中日邦交正常化 茶道 里千家 文化交流 以民促官
作者簡(jiǎn)介：張建立，中國社會(huì )科學(xué)院日本研究所研究員。